Sunday, June 8, 2014

Çuvaşya hakkında anlatmadan başladı

Çuvaş konusu o kadar gizli ki dünya bizi tanımıyor. Bu güne de Çuvaşya'nın nerede olduğunu bir Amerikalıya - Rusya içindeki bir Türk Cumhuriyeti, Moskova'dan 400 milde olduğunu anlatarak başladım.

Onur Beye Çuvaşça'da 'bugünkü gün' söylenebileceğini anlattım. Fakat Türkçede etimolojik olarak bugün  bu+gün belirtiliyor. Çuvaşçadaki tek kelime olarak anlaşılan pajan ve pajanhi kun 'bugünkü gün' böyle etimolojik açıklamadan kuşkulandırıyor.